月とストーブ

「月とストーブ」這首歌真是超級好聽的啊，怎麼可以溫柔成這樣呢？這種聲音唱這種唱歌根本就是心臟直擊啊！歌詞本很像兒童手繪本，好可愛好溫暖，另外PV裡的鈴村廣播也很可愛，男人的浪漫是送貨到年輕女孩家嗎？XD總之整片都可愛治癒到不行！

廣告裡出現過超可愛(呆？)的笑臉

 鈴村出現在PV的時間雖然不多，但是仍然可以找出一些鏡頭：

送貨的闌珊背影

利用

「被利用也無所謂。

因為，除此之外，我也不能給你其他什麼了。」

很久以前，他們的約定。將來不管對方說什麼，做什麼，被利用也無所謂，兩個人都要一起，賺很多很多的錢，買房買車組家庭。

只有一句話不需要再解釋，從此以後不管是不禮貌、動手動腳、拿對方作廣告、炒新聞，一開始就說好了一樣，是一種演技。

路燈下

暈黃的燈光微微打在身上，一旁的酒吧傳來鋼琴輕輕淡淡，略帶哀傷的曲調。天色已全黑，入冬的冷風一陣一陣迎面而來，他不禁拉緊大衣，朝路燈下更加靠近。

望了望手錶，抬起頭看見唯有一只燈與整片黑色的天空。

鋼琴忽高忽低的聲音，在寒風中有種讓人悚然的顫慄感，彷彿只要一瞬眼前一切都會消失，而快樂與歡笑聲突然變得好遠，好像一則具象的記憶，一碰觸就會如煙散盡。

體內那些演繹過的故事像融入深層血肉裡，現在突然浮出表面，思緒萬千，超越經歷連自我意識都忘卻的那些悲傷情緒，在這一刻擴散開，無法收口。

為何，是在要見到那個人的時刻，如果是所有思念都導向的那個人，一定只會讓他更加心痛到難以抑制。

隨時要消失，卻最想留住的，因為是那個人，除了他不會有別人。

CONNECT rasterizer

CONNECT：兼具下流與可愛的綜合團體？(見內文)

不笑的時候還蠻帥的XD

 

光與影

像是沒有盡頭一般，兩個人走在長長的上坡路，一定還沒有對這個人完全卸下戒心，他這麼覺得。就像現在，沒有辦法自在的保持沉默，想要說些什麼炒熱氣氛，彷彿在這個把所有情緒都吸入夜色的坡道上，假若連話語都失去，一定會變得更加害怕起來。

官能美感的描述

以我自己的觀察，關於官能美感，也就是以刺激感官的描述呈現的美感，在文字方面通常是極具暴力性的，所謂的暴力不是指肉體上的暴力或是虐待等(當然有些官能描述也許會涵括肉體暴力)，是純粹描述人或物體的外觀時，過於刻骨著重色彩與質感的描述方式，在心理上造成一種權威式、霸權式的感覺，也就是我所謂的「暴力性」。

開始(生日賀文)

那是一個開始。他想起多年前獨自一人走在街上，冰涼的夜氣中，囂張的汽車由遠處呼嘯而過，打破了晚風的聲音，但留下的餘響又柔和地溶入低沉的夜音裡。那個時候，他還一文不值，從喧鬧的遊樂場中走出來，連一碗麵的錢都捨不得，回家路上大部分的時間是看著天空，天空黑得好美好神秘，好像一股強大的將人吞噬的悲傷，滿溢在他心中，他感到巨大的孤獨，想起老家。

那是一個開始，但究竟是「什麼」的開始，其實他並不清楚。

イベントの癒し効果と効能の考察

別名：鈴村健一被桌球台壓倒事件(毆)

場外的布置─櫻花與鈴鐺

家庭場景？

現在的行政人員

現在的公家機關，約聘人員過多是一個很大的問題。這些人員素質參差不齊，部分基層人員不僅專業素養不足，連應對態度也不佳，況且又頻繁更換職務，造成的結果是每換一個人，制度就跟著換一種。並且這些(部分他們自以為是的規定)又完全不會公告或通告，更甚者連緩衝期都不給，硬是要相關處理人員馬上改進，甚至把人當成賊一般在防範。

ｉｎ ｍｙ ｓｐａｃｅ

這次的單曲兩首都很好聽，唱歌的「口調」愈來愈好了，鈴村的快嘴也是一種俐落的絕技(笑)

嘴巴上下兩顆痣拍的超清晰

覺得哪裡怪怪的話

關於「各人發展自己的才能，在自己的崗位上做出最大努力，就是活著的目的。......因此就算是司機、攤販、製鞋的，比起半調子的書生，我們都更應該給予尊敬。」類似的話，理所當然，無論如何也沒什麼錯誤，但看到時就是覺得哪裡怪怪的。或許到「各人發展自己的才能，在自己的崗位上做出最大努力」為止，我都還能接受，但說到「就是活著的目的」或「比起半調子的書生」時，我不禁想，難道沒發展出自己最大才能的人都是廢物嗎？而，各人真的是為了發展自己才能，才在崗位上努力不懈的嗎？

Ｂｅｃｏｍｉｎｇ

鈴村的專輯《Ｂｅｃｏｍｉｎｇ》歌詞翻譯，要組織歌詞的邏輯真的不容易，不知不覺花了很多時間也只能達到略微放心的標準。鈴村寫的歌詞還蠻有意思的，也非常具動機的表達自己想法，說起來比較理性思考，感覺沒有太過情緒化的東西，反而以微小的日常觸動人心。在這點上也展現了治癒系（？）的特質嗎？不過我也想看他試著寫一些非常激烈的情歌之類的啊！

隨文附上演唱會唱錯歌詞的囧圖(心)

歌詞很多辛苦了^^

電影與快感

目前已成為一種理論的是，「攝影」或「照相」是一種具有侵略性、偷窺的行為，滿足心理上的「窺淫癖」，因此「鏡頭」常作為「陽物」的象徵，正在於它對被攝影的人物具有逼迫其「裸露」在他人之前的強烈威脅，「持攝影機的人」具有主宰一切的權力，在電影《Peeping Tom》裡攝影機更化身為兇器，刺殺鏡頭前的演員／人物。

然而，換個角度思考，電影而來的這種窺淫癖，帶給觀影者什麼樣的刺激／快感？它有沒有可能置換成為另一種「被偷窺」／「被發現偷窺」而帶來的刺激／快感呢？

傻子與聰明人

多數時候，他並沒有什麼情感起伏，也許他生命中那團火早在很年輕的時候就被澆滅了。他甚至覺得自己連笑都是虛偽，那樣開懷大笑之後瞬間恢復冷面孔的自己，只是在實行一種慣性作用而已。

傘下的世界

雨啪達啪達地落在傘上，大到讓他聽不見路上的其他聲響，整個世界就像在傘下被隔絕了。那既非孤獨也不是妄想，因為雨在身邊是這麼的實在親切，彷彿就只要他跟雨就成就了整個世界，空氣也除了雨什麼都不是，這場雨既是新鮮的，在他的生命中卻也是念舊的。

透明覆蓋的孤獨

也許他們根本還不是戀人。只是在這個沉悶昏暗的泥沼般的都市中，各自都想找尋一絲老味道，往日的回憶像塵封多年的玩具盒，一打開就一陣心酸的鬱悶，像罩上一層七彩幻色玻璃，隔著厚重的透明看過去，什麼都唯美了，像自欺欺人，疑問回到令人懷念的究竟是這層散發著沉悶的共同回憶，還是心裡的極度孤獨，卻沒有人膽敢去確定。

關於童話的一點想法

只是純粹想整理一下前幾日對童話的一些感想。

試想一下人魚由公主變成王子，王子（先不論有沒有穿比基尼）捨去尾巴換取雙腳，為了見岸上公主一面；或者換一個角度，一個人類因為愛上其他生物捨去自身外貌，變成猴子、猩猩、螞蟻、蟑螂之類的。當然不是說沒有這樣的故事型態，例如《史瑞克》已經幫我們進行部分人與怪物之間的縫合，然而實際上真正的可能性確沒有被觸及，換句話說，怪獸仍是說著人類的語言，穿人類的衣服，進行人類的思維，我們仍是在一個「人」的大視角下觀看這個「世界」。

Becoming的意味

Becoming的意味

 鈴村健一

期待的鈴村健一首張專輯「Becoming」在10月7日開始發行。

壓軸當然是以15曲迫近的鈴村健一世界。

已經發行的單曲也像是正在等候著這張專輯。

首先請沉浸在這個音樂世界吧。

文字/永井和幸　照相/草刈雅之　髮型及化妝/水谷さやか(fringe)

寶塚少女歌劇的成長與松竹樂劇部(上)

小林一三與「寶塚情緒」


雖與淺草沒有直接關係，隨著時代接近的還有，準備接觸到的寶塚少女歌劇團。

誕生之父小林一三，明治六年山梨縣韮崎出生。因為出生日在一月三日故取名一三的小林，做為文學少年長大，明治二十一年進入慶應義塾。這時跟舞台與戲劇親近，一邊將故鄉的新聞寫成實錄小說。不久明治二十六年慶應畢業後進入三井銀行，在本店工作半年後轉職到大阪分店。以後明治四十年開始小林雖一邊在銀行工作，又無法割捨其文學志望，遂有之後的事情發生。

注意！先看

注意：
翻譯練習裡的文章是用來當新手練習的，僅供參考，禁止轉載或引用。
若是需要使用請自行參照原文。

舊日記-1

一個人的幸福使否可以用比較的？在相對環境下較不幸的一方，卻有可能因為自身的堅強而說著（亦是感覺著）：我是幸福的。

開了啊

歡迎歡迎！
我回來了！
打擾您了！
　　
以免費Blog的性質而言，究竟第一句該說什麼呢？
啊，總之，第一篇就這樣過了。
　
還是這個？
─請多指教！