2010年5月23日

Becoming的意味


Becoming的意味
 鈴村健一

期待的鈴村健一首張專輯「Becoming」在10月7日開始發行。
壓軸當然是以15曲迫近的鈴村健一世界。
已經發行的單曲也像是正在等候著這張專輯。
首先請沉浸在這個音樂世界吧。
文字/永井和幸 照相/草刈雅之 髮型及化妝/水谷さやか(fringe)

2010年5月12日

寶塚少女歌劇的成長與松竹樂劇部(上)


小林一三與「寶塚情緒」


雖與淺草沒有直接關係,隨著時代接近的還有,準備接觸到的寶塚少女歌劇團。

誕生之父小林一三,明治六年山梨縣韮崎出生。因為出生日在一月三日故取名一三的小林,做為文學少年長大,明治二十一年進入慶應義塾。這時跟舞台與戲劇親近,一邊將故鄉的新聞寫成實錄小說。不久明治二十六年慶應畢業後進入三井銀行,在本店工作半年後轉職到大阪分店。以後明治四十年開始小林雖一邊在銀行工作,又無法割捨其文學志望,遂有之後的事情發生。

注意!先看

注意:
翻譯練習裡的文章是用來當新手練習的,僅供參考,禁止轉載或引用。
若是需要使用請自行參照原文。

2010年5月8日

舊日記-1

一個人的幸福使否可以用比較的?在相對環境下較不幸的一方,卻有可能因為自身的堅強而說著(亦是感覺著):我是幸福的。